Services

Consulting

If required we provide advice on the translation before and during the process to make it more efficient.

At Language Turners, we offer a comprehensive consultation to help you achieve the best results for your translation projects. We work with you to understand your translation needs, identify any potential challenges, and recommend the best approach to make your product easier and cheaper to translate.

We also provide advice on the best processes and tools to ensure that your translations are accurate and delivered on time. We can help you create an internationalisation and localisation strategy, making your projects more effective at reaching global markets while ensuring you meet all cultural and linguistic requirements.

Translation

Translation is the basic and main process of taking text from one language and rendering it into another.

Translation (t9n) services can get complicated. At Language Turners, we specialize in providing professional translation services to individuals, organisations and companies of all sizes. We work with you to meet your translation needs, whether it is a one-time job or a long-term project and with a wide range of subjects or content, everything from brochures to technical manuals.

Our team of professional linguists translate into their mother tongues which results in better translations. Together with our collaboration partners we can provide you with the best services at the lowest cost possible.

Proofreading

A step often repeated at different stages where the content is checked for any mistakes that may have been made.

Proofreading can be awkward and time-consuming so at Language Turners we use software tools, such as spell, grammar and QA checkers to ensure that the content is consistent and to catch any spelling or grammatical mistakes.

Our professional linguists then review and polish the work to ensure your content is in order, has the correct tone and is well-laid out to make your work look like a professional publication.

Desktop Publishing

This involves the final processes where the translated content is put into its virtual or physical format.

Desktop publishing (DTP) is a large field that can involve a lot of steps and changes. The translated content has to be put into its virtual or physical formats and the layouts have to be checked thoroughly to make sure they fit correctly, follows the local norms and expectancies with a polished look.

If internationalisation and localisation are done correctly this process should be considerably easier, efficient and better quality as the project will have been planned from the start with other locales in mind.

Personalised Services

Flexible services

At Language Turners, we understand that everyone has different needs when it comes to translation services. That's why we offer flexible services.

We have the expertise and the technology to provide you with the best possible translation solution. We will then work with you to customize our services to your specific needs. All you need to do is reach out to us and let us know.

Cost effective

To get the most cost effective translations with Language Turners, all you have to do is contact us and provide us with the details of your project.

We understand that time and money are important, so with our advice and pricing schemes, we can provide cost effective translations that meet your needs and budget.

CAT Tools

Computer Assisted Translation (CAT) tools, are software programs designed for translators to work much more efficiently, saving time and reducing costs.

CAT tools scan the text and divide it into segments, which can then be translated in segments. They also suggest translations, enabling the translator to use pre-translated text and revise it if necessary.

Internationalisation

Internationalisation (i18n) is a set of procedures that help optimise your material to ensure that any translations are done more efficiently.

We can help you to understand the steps needed for your translations. Then take your material, assess it and develop a plan that will help you make the most of the translation process so your translations are of the highest quality.

Localisation

Localisation (L10n) is the process of making sure that the translation is properly adapted to the country. Think dates, sayings, images etc.

This process ensures that the translation is not only accurate, but also resonates with the audience. The translation is made to fit local customs, dialects and language trends so you can be sure that your message is effectively communicated.

Translation Memories

A translation memory (TM) is a database of previous translations that helps streamline the translation process.

With translation memories, previous translations can be accessed quickly and easily, so you don't have to start from scratch every time. This helps save time and money by suggesting accurate translations.

Glossaries

Glossaries provide an easy way to ensure that your translations are accurate and consistent.

A glossary is a database of terms and segments to be translated a particular way or left untranslated, and they will be detected automatically during the translation. If the glossaries are updated regularly, you can rest assured that your translations are always consistent.

Machine Translation

Machine translation (MT) are translations done by a computer to provide a quick and cheap translation.

The software uses a mix of previous translations and AI-based technologies to provide a translation within seconds. These translations can then be proofread by a translator so you can rest assured that you are receiving accurate translations quickly and efficiently.

Transcreation

Transcreation is a freer form of translation which is mainly used for marketing material.

The translator can deviate from the source text when needed, as long as the end result conveys the same meaning and emotions as the original. Graphics and other visual materials should also be considered during transcreation since everything has to work together.

There has always been a need for communication across language barriers

About Us

Welcome to Language Turners